الدرجات والحضور
رصد سريع للدرجات والحضور، وحساب المتوسطات ونواتج التعلم تلقائياً.
Fast marks and attendance, with averages and learning outcomes worked out automatically.
برنامج حاسوب لمعلمي المدارس
مُراقِب يساعد المعلم على رصد الدرجات والحضور، ومتابعة تقدم كل طالب، وإعداد خطط الدعم والتقارير الجاهزة للطباعة، بالعربية والإنجليزية.
Muraqib is a computer program for school teachers. It records marks and attendance, follows each student's progress, and prepares support plans and ready-to-print reports, in Arabic and English.
تقارير جاهزة
تقارير لأولياء الأمور والقيادة المدرسية، وتعليقات نهاية الفصل، جاهزة للطباعة.
Reports for parents and school leadership, and end-of-term comments, ready to print.
بيانات الطلبة تبقى على الجهاز
يعمل البرنامج على جهاز المعلم، ولا تُرسَل أسماء الطلبة أو درجاتهم إلى أي جهة.
It runs on the teacher's own computer. Students' names and marks are never sent anywhere.
معلومات النشاط · Business details
- الاسم التجاري
- راشد النقبي للتجارة العامةRashid Alnaqbi General Trading
- الموقع
- أبوظبي، دولة الإمارات العربية المتحدةAbu Dhabi, United Arab Emirates
- المنتج
- برنامج «مُراقِب» لأجهزة ويندوز وماكMuraqib, for Windows and Mac
- العملاء
- المعلمون أفراداً داخل الدولةIndividual teachers in the UAE
- السعر
- الاستخدام الأساسي مجاني، والترخيص السنوي 149 درهماً للعام الدراسي، بدفعة واحدةBasic use is free. The annual licence is AED 149 per school year, in one payment.